O YouTube começou um novo teste com um grupo seleto de usuários. O experimento envolve a sugestão de correções ou melhorias nas legendas que são geradas automaticamente em clipes da plataforma.
A ideia é melhorar as legendas automáticas do YouTube, que são geradas a partir do reconhecimento de fala e podem se confundir com alguma frequência — em especial dependendo da pronúncia ou nomes próprios, por exemplo. Além disso, o serviço também fornece a tradução em tempo real para vários idiomas usando o motor de linguagem do Google.